Precisamente la diferencia en la velocidad de crecimiento entre los
A. coahuilense y los
A. myriostigma es la causa de las dificultades para diferenciar unos de otros... los A. coahuilenses son muy lentos

y hasta que son mayorcitos se aprecia la diferencia notable en la forma, que tiende a ser más columnar.
A la izquierda tenemos un A. Coahuilense y a la derecha un A. Myriostigma :
Se nota claramente la forma más culumnar. Otra diferencia es que son más lentos para hidratarse, los A. myriostigma en unos días se rehidratan completamente, los A. coahuilense se tardan varias semanas.
Aquí se aprecian varias de las diferencias de las que han hablado los compañeros del foro :
Puse la victorinox que mide 9cm como referencia para que se den una idea del tamaño :
Este A.coahuilense es de cultivo, tiene unos 8 años de edad, ¿ya mencioné que son muy lentos?
Una diferencia importante que he notado y que no se ha mencionado es que los A. coahuilense tienen una tonalidad crema en los puntos, en las fotos no se aprecia bien, pero comparándolos en persona la diferencia en el color es muy notoria.
Espero que las fotos sirvan para despejar algunas dudas.

Estaré al pendiente de la floración y de los frutos para tomar más fotos.
Saludos a todos, Guillermo.